Dr.OlympiaLiu:  秋蚊肆疟，一口夺命！

警惕West Nile Virus (WNV)!        （31 August 2012, Atlanta）

US West Nile virus  Attack        

08/31/2012:  Update West Nile Virus:

West Nile Virus cases are up 40 % since last week and may rival the record yr of 2002 & 2003, Federal Health officials said Wednesday.

So far, this yr, 1,590 cases of mosquitoborne disease have been reported to the CDC （ federal Centers for Disease Control and Prevention ）, and 66 deaths. About  half of the cases are serious illness.

The dramatic increase “indicates that we are in one of the biggest West Nile virus outbreaks we have ever seen in this country,” said Lyle Petersen, director of the CDC’s Division of Vector-borne Infectious Diseases. In an August 22 press briefing, Petersen noted that the number was the highest the CDC had ever registered since the virus was first detected in the US in 1999.

据最新媒体报道，美国现正暴发自1999以来最大的由病蚊（鸟）傳播的 West Nile virus (WNV)疫情！ 据美国国家疾病控制和预防中心（CDC）最新报告，截止上周，已有1，590人感染，有66人死亡。自1999发现 WNV 以来，全美国已有三万多人受到感染，而最近，疫情还有上升趋势！这不能不引起大家的万分关切！

据我知，目前，对此病尚无预防疫苗，没特效药。再高明的医生，也只能 采取 “对症治疗”。

在美国行医20年, 大部时间在Gulf Coast Area（美国南海边）渡过，那里生活水平要比Atlanta 高多了。 在2002 - 2003年间，我治疗过五位  West  Nile  virus  感染后遗症患者。这五人都是美国白人，他们人到中年，有家庭，孩子，好的工作。   有自己的上百亩打猎地；有自己的深海鱼船 。    其中三位后遗症是半瘫，二位是严重的头痛和面神经痛及失语。 很可惜，包括一位外科医生， 领老婆孩子去到其自己的257 Ache 山区去Hunting 渡假受到感染。这五位成年人只因为受感染的蚊子咬了一口， 就全部成了Disability， 终生受难。  但他们还很庆幸， 上帝保住了他们的命！

症状和预后：

这病有的翻成“西尼略病毒症”（West Nile Virus）, 它也是“大脑炎” （encephalitis）一类。比较起来，它要比一般的“大脑炎”在发症和预后都严重得多！  感染后，个体发病依据体质不同，症状和预后有轻有重。有的潜伏期约二周，主要是持续高烧和头痛，高烧必然伴恶心呕吐和昏睡，反应迟钝，意识Loss， 四肢活动不能，Or 瘫痪，等； 但也有人只病了一周，很幸运，未留任何后遗症， 一周后，睡了二天，就又可在168上蒙面骂人了 ：0  ：）。  根据最近媒体报导，此次大流行，比十年前发病症严重。 现已70来人没了命！   

 治疗：

·         No treatment that can kill the West Nile virus. Because West Nile is caused by a virus, antibiotics or other medications for West Nile virus are not effective. Therefore, treatment for West Nile focuses on providing relief from symptoms as the body fights the West Nile virus. This is called supportive care. 

·         Taking medication, such as aspirin or acetaminophen, to relieve fever and discomfort.

因WIV 是病毒，目前，无药可治！ 无药可杀死病毒！ 因此，只能根据轻重“对症治疗”。

如：多饮水，打吊瓶-输液  （IV-Intravenous fluids）;   投药控制颠间，呕吐；输氧  （ventilator）；预防肺感染，泌尿系感染等。如严重，可感染大脑，脑膜和脊髓，必须住院Intensive Care-- 24小时严密观察医治。

Caution：

华裔一般不到非不得已时，轻易不去医院。  但这回您可要当心了。如发烧，千万不要以为是上感，自己来服汤药对服对服，劝您要立马去医院查血，以免贻误病情。该病发病过程一般1-2周不等。 有严重可持续几周。 预后，一般尚好，但严重者可去见马克思，Or因其主要影响中枢神经系统（CNS），严重者后遗症可瘫痪，呆痴等。

针灸可治 WIV后遗症：

而中国针灸疗法，可缓解许多CNS症后群。我的五位WNV 患者，先后经几个疗程针灸后，皆有显著的改善。 This is one of the reason that why I was reported by US major news media.

由于此行医经历，现在美国又有West Nile virus  Attack我特意写了首快板诗，以飨读者。

Dr. OlympiaLiu:  秋蚊肆疟，一口夺命！

--- 警惕West Nile Virus！

秋蚊肆疟，一口夺命，

美国历史，最大疫情，

感染三万，几百亡命，

水蚊旱鸟，傳布疫情。

***  ***  ***  ***  ***

潜伏二周，头痛高烧，

侵犯神经，后果难敲,

无预防针，没特效药,

医术再高，无处奏效。

急诊排队，对症治疗:

头痛止痛，高烧退烧，

不死绕命，半瘫烦扰，

劝君当心，预防为妙。

***  ***  ***  ***  ***

若作Garden，长袖为好，

夜晚  Dating，  浅色为妙，

多食Garlic，     蚊子熏跑，

适量 Vitamin，  蚊子不咬，

***  ***  ***  ***  ***

积水清除，后院平高，

与蚊作战，免除叮咬，

平日多动，免疫增高，

祝您健康，合家欢笑！：）：0

God Bless !

编者按：

作者美国刘春媛医师教授是原北京世界冠军运动员的中西结合运动医师,

美国特殊人才优秀移民， 美国公民。她原是中国 ：

第一位  获得奖学金的美国运动医学硕士学位（1994），

第一位 被授予国际银奖的中国中西运动医师，

第一位 被邀参加世界健美锦标赛医学药检的中国运医 ，

第一位被国家主席李先念接见并合影的中西运动医学医师（巴黎，1987），她是祖传三代中医伤科医师，世界多国讲学教授；曾任多年北京重点大学兼职教授，多年中国中医研究院（WHO）骨伤所访问学者；

她通过了美国国家针灸认证NCCAOM考试多年，

美国弗州和乔州二州中医针灸师执照。

Dr. Angela C Liu Established high reputation:

* Former Integrative Sports Medicine Doctor (MD) & Acupuncture Physician for

   World Champion Athletes:  Beijing, China

* Master’s Degree in Sports Medicine (Scholarships): US,   1995

* World Silver Medal Awarded Integrative Sports Medicine physician

* Extraordinary Immigrate, US Citizen

* The 3^rd Generation of Famous Chinese Physician

* Lecture Professor for many yrs in Home & Abroad

* Licensed Acupuncturist by US National Board NCCAOM, Florida & Georgia   Medical Board

* Treat Patients & Teach Students in the US for 18 yrs.

* Common illness, difficult diseases, Specialist in Sports Injury & Auto accident

刘医师教授多才多艺，是多产的诗歌，小说作者，也是兼职Bilingual记者多年。  刘医师教授，以她的独特医疗技术，被美国主流媒体广泛报道至全世界。

刘春媛中西医结合医院  ----- 美国政府指定  ------ 移民体检医院！

Dr. Angela C Liu, Licensed Acupuncturist in Alpharetta, Georgia  

Address：

11379 Southbridge  Pkwy ，  Suite A， Alpharetta，GA 30022， USA

Tel： 770-289-2305  / web：www.acuphysician.com （照片  Photo）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以下为美国主流媒体对刘春媛医师教授的报道 和 她发表的部分书著，诗文摘录：

US major news media reports about Dr. Angela C Liu &  Her publications

*世冠医师谈中暑急救Heatstroke   By：Dr. Angela C Liu  刘春媛医师教授   (08/02/12)  “新报”

* [医疗保健] Dr. OlympiaLiu：也谈Alzheimer's Disease 老年痴呆症 （07/08/2012，Sun. Atlanta）:

发布者：Dr.OlympiaLiu 浏览:370 回复:11 发布时间:2012-07-09 16:58:55

Dr. OlympiaLiu：也谈Alzheimer's Disease 老年痴呆症: A chronic, progressive disorder that accounts for more than 50% of all dementias (痴呆). The most common form occurs in people old than 65, but the presenile ..

http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2012-07/15039.html

* 美国亚城刘春媛医师教授赴沪讲学  (11/19/2011)  By  168 通讯员3 (新报：www.Xintimes.com)

http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2011-11/8135.html (新报 & www.Atlanta168.com)

* Atlanta  Acupuncture Physician Dr. Angela C Liu Give Lecture in Shanghai University of TCM

www.atlanta168.com/cache/use/article/2011-12/8430.html

* When East Meets West in Doctors Office – Report on The 2^nd International Congress of Integrative Medicine   (English: By Dr. Angela C Liu / Dec.  2002,    ‘Acupuncture Today “)
http://www.acupuncturetoday.com/mpacms/at/article.php?id=28107www.AcupunctureToday.com)

（2002刘作为美国医师团付团长与25名美国中西医师赴北京参加“第二届世界中西医结合大会”。她用英文在大会宣讲了自己的学术论文“针灸透针法治疗急性运动创伤” 受到来自130多国中西医师的一致赞许，并与刘的其它论文一起，被选为“大会论文集”。 刘用英文报导了此会，发表在美国“今日针灸”www.acupuncturetoday.com

* Dr. Olympia Liu：Atlanta同济大学校友会龙年联欢：02/06/2012

* Dr.  Olympia Liu:  江苏情结 – 献Atlanta  江苏同乡会龙年联欢 http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=9835 （写于Atlanta， 01/31/2012 ）

* 从上海家到上海联谊会 By Dr. Olympic Liu （04/30/2011）http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=7038   (新报 Xintimes.com & www.Atlanta168.com)

*要不要继承权？By Dr. Olympia Liu 11/10/2010

http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2010-11/4905.html 

(新报 www.Xintimes.com: with Pictures 和168: Without  pictures)

* Atlanta浙江同乡会2010春游纪实 (05/01/2000)

http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2010-05/4102.html

* 著名网络作家少君讲座成功举行

* 中国队加油!（中国女足赴美比赛）http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2010-10/4710.html

* 打倒网络水军！痛斥网络毒霸， 少数人一言堂，打压不同意见（www.Atlanta168.com）

*薛鸿时教授讲座晚会2011-05-09   http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=7039

* 美国刘春媛医师教授诗作3：http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=1960

自力更生扬祖尊 / 中庸之道 自力更生扬祖尊 （03/12/2010） 身在异乡为异客， 尔今思家又念国， 只身闯荡医学女， 鹤立鸡群不示弱。 克苦攻读通“托福”， 奖学金拿赴美途，..

*·[诗歌文学]美国刘春媛医师教授诗作2 http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=1638

发布时间:2010-02-26 05:42:54 发布者：游客 浏览:1219 回复:0

甜蜜家(12/10/09， 02/25/10)男大当婚女大嫁， 合二为一组成家 无儿无女孤单寡， 祖孙三代甜蜜家。 男大当婚女大嫁， 妈妈辛苦为娃娃， 生儿育女接后代， 尊老爱幼和谐家。 我家前面是花园， 一年四季花长开， 我家后院有果..

*·[诗歌文学]美国刘春媛医师教授诗作(元宵节怀旧, 甜蜜家) http://www.atlanta168.com/forum/read.php?tid=1612

发布时间:2010-02-23 11:15:39 发布者：Dr. Olympic Liu 浏览:1141

*西班牙第41届世界健美锦标赛图文报导By 国际健协记者 - 刘春媛医师 （巴黎“欧洲时报”1987）

*妇女新生活大全：Book，By  刘春媛医师

   国际健协主席伟德先生特为本书写前言并签字.  （北京农村读物出版社，1986）

* 中国首届全国健美比赛- 中国女首次比基尼健美大赛  （中国，深圳）

（Report in English  By  Dr. Chunyuan Liu,   US “Flex” Magazine 1986）

* 针灸-被选为联合国教科文 By Dr.Olympia Liu

http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2010-11/4870.html

发布时间:2010-11-13 08:09:42 发布者：Dr. Olympia Liu

针灸-被选为联合国教科文 By Dr. Olympia Liu 编译Acupuncture takes stab at UNESCO list据美国版的英文“中国日报”（“China Daily US Edition”）今晨北京的最新报导（11/12/2010： 针灸，京剧已被选定为联合国教科文。

*新闻要素By  Dr. Olympia Liu  http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2011-05/6011.html

* Liu honors in Acupuncture Therapy (美国，英文报导：Gulf Coast Publication,   Oct. 26, 1994)

* Acupuncturist Liu Called “Guardian Angel” by Patient

   针灸医师刘春媛被患者称为“上帝的天使”(美国，英文Mobile Press Register, Aug. 20, 1995)

* Dr. Liu Practice Needles (美国，英文报导：Gulf Coast Newspapers, March 30, 1994)

* Dr. Chunyuan  Liu Listed “Who’s Who”  (美国，American Medical College, Los Angeles, CA. Feb.1994)