美東南區玉山科技協會成功舉辦飲水廢水説明會

「我們十分幸撸??钤谒?|優良凈純的地方」，目前任職谷內郡水資源處副處長的藍家齊先生開場的第一句話。由美東南玉山科技協會主辦的飲水用水廢水說明會，五月卅日假谷內郡Crooked Creek 廢水處理中心成功舉辦。主講員藍家齊以深入簡出輔以圖解照片，詳細說明我們每日用水的何去何從，七十餘位與會聽袩o不聚精會神，神遊了一場生動、風趣的知性之旅。

節約水源、開發再生水是近年來水廠的挑戰。耗資十億美元的大亞特蘭大谷內郡（Gwinnett county) 的全世界一流的水資源中心 F. Wayne Hill Water Resources Center擁有完善的臭氧超膜廢水處理設施。每戶房屋或是商用大樓都有用水及排水二道管。當廢水排出後，立即經排水管流入所屬的廢水處理場。廢水處理場經過濾、沈澱、生物處理、二級沈澱、微生物處理、臭氧消毒等全自動步驟，將廢水凈化後成為再生水（new water) 注入Lake Lanier，也是喬治亞州重要的水源。廢水處理的固態剩餘物，經再處理後，用來做土壤、肥料等。處理過程中產生的甲烷，也是俗稱的沼氣，可用來發電，供應F. Wayne Hill 水廠30%的用電。會中並有傳閲再生水、過濾膜、肥料土及肥料等。藍家齊表示，喬治亞州的水源都是地表水，沒有地下水的硬度及複雜的礦物質，經處理後非常純淨，可直接飲用。

此次演講生動易懂，來賓反應熱烈，佳評如潮。由於F.Wayne Hill 水廠靠近985高速公路，地點較為偏遠，這次說明會在Crooked Creek 廢水廠舉行，會後就地參觀，瞭解廢水處理的基本操作。玉山科技將擇期舉辦一場教育之旅，實地參觀F. Wayne Hill 水廠，敬請期待。

美東南玉山科技協會成立於一九九三年，為全球玉山科技協會分布北美與亞太18個分會之一。該會今年主題定調（綠化e生，Green eLife), 此説明會即為系列活動之一。

玉山採會員制，歡迎有興趣的僑胞踴躍入會。詳情請洽玉山理事長李玲。 （sharleenwong@yahoo.com  6786404934)

玉山理幹事左起：田禾麗，陳家琪、趙金鶯、張敬美

玉山理幹事及顧問

 

藍家齊（中著白襯衣者）解釋廢水處理設施

藍家齊演講

演講會場滿座

藍家齊（左）及玉山理事長李玲

Sharleen