(续篇)清华学者战胜美国地方政府多年诬陷迫害,揭露美国联邦调查局不公不义庇护美国政府里那些诬陷犯罪官员,中国芝加哥领事早已经抓到美国联邦调查局掩盖此恶性人权侵害案件的把柄,促请芝加哥领事馆赶快上报中国外交部和大使馆。此事件中,IU法学院两知名美国教授曾出手搭救。
郑俊
内容提要:此前李记者文章介绍了周永平战胜了美国印第安那波利斯市政府多年的诬陷迫害案件。此案件中,当地政府官员犯下一系列多重重罪来阴谋诬陷周先生:诬陷重罪,人身侵害重罪,隐藏诸多证据重罪,伪证重罪,阻碍司法重罪。这些当地官员不仅仅对无辜者施暴, 还多次做伪证来陷害周先生, 当地政府主要官员隐藏案发现场的监控录像这一关键证据和其他关键证据,阴谋诬陷伤害周先生。他们的罪恶,天理不容,当地美国印第安州大学两知名法学院教授仗义执言出手相助周先生,周先生在美国当地法庭上说服了全白人陪审员,陪审团把胜利给了周先生;当地政府官员阴谋诬陷周先生的罪恶在美国法庭的陪审团面前失败破产了。美国陪审员的公正和正义给了当地政府里的犯罪官员们当头一棒,他们给了一个外国学者应有的胜利。但是,这些当地政府里的犯罪官员们所犯下的一系列多重重罪还没有受到美国法律的惩罚,这些官员罪犯还逍遥法外。
李记者的文章还着重介绍了周先生在2008年4月到美国联邦调查局报案, 主诉法警滥用暴力,伪证,当地政府官员隐藏证据罪和妨碍司法公正罪, 被美国联邦调查局印市分局雪藏至今,美国联邦调查局以不执法来庇护那些当地政府里的犯罪官员。在2011年6月,在知名爱荷华州侨领燕主席和芝加哥侨领胡主席的帮助下,周先生得以见到中国芝加哥总领馆领事,中国芝加哥领事马上就此人权侵害案件交涉美国联邦调查局印第安分局长Welch,美国联邦调查局分局长Welch胆敢违法国际法,无理地不理睬中国政府的交涉,Welch胆敢拒不回复中国政府的交涉,至今已近两年时间。从那时起,在美华人社区和华人媒体一再呼吁中国芝加哥领事馆给受害人周先生以第二级领事保护,呼吁中国芝加哥领事馆赶快将周先生人权侵害案件上报到中国外交部和大使馆。到现在,中国外交部和大使馆还没有收到中国芝加哥领事馆的报告。
这篇文章刊登后,众多读者阅读后留言提问,涉及到美国联邦刑法对侵害人权的罪犯的刑法条款。因此,在这里续写一篇短文,介绍更多的事实和细节,答复读者疑问和给出美国联邦刑法对侵害人权的罪犯的刑法条款,这些条款就在美国联邦调查局的网站上。
有关那个叫警察的女公共律师Lozano
此前李记者文章文提到,是一个女公共律师叫的法警贝朗格,让周先生离开。这里补充说明一下:那个女公共律师Lozano和那个法警根本没有理由要求周先生离开法庭,因为周先生当时正在和他的律师Martinet的交流。在美国,律师和被代理人之间的交流是受到美国法律特别保护的特权,就是法官也不能干涉的,其他无关的非代理律师和其他人都是不能介入的。而且美国法庭是对公众开放,任何人都可以进到美国法庭里旁听法庭庭审而不需要任何理由的,那个女公共律师和那个法警是没有理由要求周先生离开的。
那个女公共律师Lozano没有做过周先生的代理律师,也不是周先生前妻的律师,Lozano和周先生在任何时候都没有过交往,她根本不可能了解周先生和他的案件,也不可以了解周先生和他的律师Martinet之间的交流的;她没有理由要求周先生离开法庭,尤其周先生正在和他自己的公共律师交换文件。
而且,法庭里法官,书记和法警都没有让周先生和他的律师离开。只是在Lozano叫贝朗格之后,贝朗格才走到周先生那里的。
那个叫警察的女公共律师Lozano在法庭上作伪证,诬陷周先生,她的证词根本经不起推敲的,陪审团根本不相信她的谎言,Lozano的诬陷破产了,陪审团给了周先生正义。
有人提问, 既然周先生的前妻也是那个州的女律师,是不是和那个女公共律师Lozano有某些联系。周先生不知道她们有没有联系,没法回复这个问题。在那个州律师协会记录里,那个女公共律师Lozano和周先生的前妻都有那个州的律师执照。
有关那些当地政府里的犯罪官员所犯下的一系列诸多重罪
在那些当地政府官员阴谋诬陷周先生的几年了,他们滥用公权力来犯罪,犯下了诸多重罪来伤害周先生,那些地方政府官员们隐藏案发现场的监控录像这一关键证据,隐藏周先生在政府医务办公室里医疗记录,隐藏贝朗格的医疗报告,隐藏周先生发给Indianapolis市长和警察局长的两个传真,等等关键证据,犯下多项的隐藏证据重罪和阻碍司法重罪。
这些官员在deposition和法庭庭审上,多次作伪证来诬陷周先生,陪审员根本不相信他们的伪造词,陪审员采信周先生的证词,判决周先生胜诉。这些官员作伪证的时候犯下了伪证重罪和阻碍司法公正重罪。那个法警贝朗格的伪证是推翻其以前的作证的自我否定(self-denial)伪证,贝朗格自己否定以前证词本事就证明他最早是用伪造词来诬陷周先生的。
这些当地政府官员们犯下了一系列的重罪:诬陷重罪,人身侵害重罪,隐藏诸多证据重罪,伪证重罪,阻碍司法重罪,他们的这些犯罪还没有被法律惩罚, 这些官员罪犯还逍遥法外。
在美国联邦法庭的起诉程序中,周先生发出了联邦法庭书记签署的传票,传唤市长和警察局长要求他们把周先生的传真和相关的调查卷宗交出来,包括那个案发现场的安保录像也要交出来。到今天,那个市长和警察局长还没有交出他们接收的传真和调查卷宗。周先生保留着相关的文件和双方同意情况下的电话录音,记者主编和律师都得到了这个电话录音。这些法庭卷宗在美国法庭里,其复件在马律师处。
当地政府检察官坚持采用贝朗格的自我否认的伪证证词来诬陷周先生,拒绝交出案发现场的安保录像,亦拒绝交出贝朗格的医疗记录,还拒绝交出周先生在政府医疗办公室里的医疗记录, 法官竟然袒护当地政府的如此行径,这体现了严重的司法腐败,其中的检察官所犯的诸多重罪罪行是非常严重的,他们知法执法却恶意犯法,非常无耻非常嚣张地犯罪,这些政府里犯罪们也还在逍遥法外。
有关周先生到美国联邦调查局印第安州分局报案
周先生在2008年4月到美国联邦调查局报案之前,做了法律上的充分准备,准备了大量的证据,涉及贝朗格的self-denial的伪证罪和暴力攻击罪的证据,涉及当地政府的隐藏多项关键证据的重罪的证据,还有他们伪证重罪的证据。
周先生的报案之前,在网上贴出来呼吁信,爱荷华州侨领燕晓哲主席和很多侨领和朋友们赞成和签名支持,周先生带着这些签名和大量证据到美国联邦调查局印第安分局报案: http://www.ipetitions.com/petition/fbiprobecopbrutalonyongpingzhou/
那个接待周先生的联邦调查局侦探当时就发现这是一个严重的corruption crime case。有关周先生到美国联邦调查局报案的细节,可以参看李记者6月的长篇文章,这里不再全部引述了。
相关的美国联邦刑法法条就刊登在美国联邦调查局的网站上
周先生在2008年4月到美国联邦调查局报案的时候,主要是依据美国联邦刑法去报案的,一个是美国联邦刑法的Civil Rights 法,一个是仇恨法。因为贝朗格在攻击周先生的时候,不停地谩骂。周先生从来没有和贝朗格有过任何接触,贝朗格的谩骂和暴力攻击无疑是缘于一个其种族份子对一个无辜华人的歧视,偏见和仇恨。
美国联邦刑法专门有针对于种族仇恨犯罪的法律和条款,这个美国联邦仇恨法就刊登在美国联邦调查局的网站上:http://www.fbi.gov/hq/cid/civilrights/hate.htm美国联邦刑法专门有针对于侵害人权犯罪的法律和条款,这个美国联邦人权侵害刑法就刊登在美国联邦调查局的网站上:
http://www.fbi.gov/hq/cid/civilrights/statutes.htm
美国刑法的诬陷罪就刊登在美国联邦调查局网站上:
the crime of false accusation:
http://www.fbi.gov/stats-services/publications/law-enforcement-bulletin/september-2012/false-allegations-of-adult-crimes
美国老律师对于贝朗格的仇恨犯罪动机的分析
马律师在看过卷宗和了解周先生案件之后,马律师这样分析贝朗格伤害周先生的动机:在周先生为了那个和前妻的案件多年不停地到那个法庭上庭的时候,那个法庭里的法警贝朗格已经观察了周先生很多年,看到周先生在没有律师的几年里熟练地运用美国法律和流利英文为自己辩护,贝朗格同时又看到周先生的前妻是美国人,贝朗格的种族偏见和仇恨越积越深,终于在2008年5月18日爆发了,以种族份子的特有的仇恨在周先生毫无心理准备的情况下对周先生进行暴力攻击,一边暴力攻击周先生,一边谩骂。
美国联邦调查局印第安州分局长掩盖此恶性人权侵害案件
周先生在2008年4月到美国联邦调查局报案的时候,
是以仇恨犯罪和侵害人权犯罪双重性质案件报案的。 那个接待周先生的联邦调查局侦探在听完了周先生的陈述和看完周先生带去的证据之后,告诉周先生他(侦探)认为是corruption
crime case,因为这个案件是当地政府官员滥用公权力进行诬陷和伤害犯罪的,而案件发生的时间,地点,相关的那些犯罪官员们的姓名,犯罪方式都是清楚的,他要报告给他的老板---分局长Welch,让分局长Welch来决定那个squad来调查这个案件,让周先生等侯FBI的回复。之后,无论周先生怎么交涉那个分局长,就是得不到回复周先生,无疑联邦调查局分局长Welch是在掩盖这个恶性人权侵害案件,庇护那些当地政府里的犯罪官员们。
美国联邦调查局分局长Welch掩盖此恶性人权侵害案件的行为,和美国联邦调查局掩盖芝加哥前警察局长Jon
Burge案件一模一样。Jon Burge案件体现了美国联邦调查局不公不义地庇护美国政府里的犯罪官员的传统。
有关中国芝加哥领事馆官员交涉美国联邦调查局,和中国政府的领事保护惯例
芝加哥领事马上电话告诉了周先生交涉美国联邦调查局印第安分局的情况。周先生马上打电话到了美国联邦调查局Indy分局找那个分局长Welch,接线员转到Welch的那里,是那个女助理接的电话,告诉周先生中国芝加哥领事馆的领事刚刚交涉了她的办公室,她要汇报给Welch。从那之后,Welch就是不回复中国政府的领事交涉,已经两年多了。
按照国际法的惯例,那个领事区的美国联邦调查局必须对中国政府的领事官员的交涉给与一个回复。 但是,那个美国联邦调查局Indy分局长Welch竟然胆敢藐视中国政府的领事交涉,胆敢不理睬中国政府的交涉,这是严重的违法国际法。中国芝加哥领事馆应该在2011年就应该马上上报给中国大使馆和中国外交部。可是到现在,已经两年多了,中国驻芝加哥领事馆还没有上报中国外交部和大使馆。
曾经记者分析说,美国联邦调查局不回复中国政府的交涉是美国联邦调查局掩盖此恶性侵害人权案件的最好方法;如果美国联邦调查局给与中国领事馆任何回复,都会马上引来中国政府和美国与中国媒体的注意,马上引起媒体曝光美国联邦调查局掩盖此恶性侵害人权案件多年的重大丑闻。
有关国际法,联合国大会的世界人权宣言,国际人权宪章,还有维也纳宣言和行动纲领,美国政府和中国政府都签署了
维也纳宣言和行动纲领:
世界人权会议1993年6月25日通过.
《联合国宪章》第五十六条中的承诺,愿意采取共同和个别行动,适当地注重发展有效的国际合作,以达成第五十五条所载之宗旨,包括普遍尊重和遵守所有人的人权和基本自由,强调各国按照《联合国宪章》有责任促进和鼓励尊重所有人的人权和基本自由,不分种族、性别、语言、宗教。国际人权宪章:世界人权宣言 联合国大会1948年12月10日第217A(III)号决议通过并颁布。美国政府和中国政府都是签字国。
有关中国驻华盛顿大使馆依据报纸报道对此案的初步看法,和中国政府的领事保护惯例,
呼吁中国芝加哥领事馆尽快就此人权侵害案件上报中国外交部和大使馆
爱荷华侨领燕主席与中国驻华盛顿大使馆中领事官员交流了周先生事件,周先生也多次和大使馆里领事官员进行了交流,发给华盛顿大使馆领事官员很多email,邮寄了很多相关的中文报刊和材料。中国驻华盛顿大使馆的领事官员也发现此事件是在中国政府保护范围之内,就是需要中国芝加哥领事馆写个书面报告上报到中国外交部和大使馆。为了这个报告,爱荷华侨领和芝加哥侨领不停催促那个中国芝加哥领事官员,就是不能说服芝加哥领事馆的那个领事写报告给外交部和大使馆。
好心的华兴报程主编和记者们,世界日报洛杉矶陈总编和记者们,洛杉矶华报的主编和记者,在最近一年多,不停地给与了十余次的报道,呼吁中国芝加哥领事馆领事官员尽快给中国大使馆和外交部写个书面报告。
中国领导人胡锦涛,温家宝,习近平来美国访问的时候,美国总统和副总统拜登总是不停地指责中国人权问题,美国英文报纸和电视马上就大肆宣扬和引用美国总统和副总统拜登来嘲弄中国政府的人权记录。而且美国大使骆家辉和美国政府还把一个中国公民从北京营救到美国来庇护。为什么中国芝加哥领事在已经抓到美国联邦调查局掩盖此恶性人权侵害案件的把柄之后,中国芝加哥领事却不上报中国外交部和大使馆哪?替美国政府掩盖美国的败坏记录?
爱荷华州华人协会主席燕晓哲先生7年来给与周先生很多关键支持
爱荷华州华人协会主席燕晓哲先生帮助了周先生7年多,是一个敢作敢为的侨领。燕主席被美国奥巴马总统几次邀请到华盛顿白宫参加亚太裔的会议,是个杰出侨领,敢于为华人社区和华人受害者发声。(当周先生曾经向多个华人协会求助,其中一个MH协会在全美有80多个分会,年年在底特律以陈果仁事件开大会,声称挣权益,但是当周先生向这个最大华人协会求助的时候,他们都不敢吱一声.)周先生案件的关键突破,如到美国联邦调查局报案,催促中国芝加哥领事接见周先生已经之后的中国芝加哥领事交涉美国联邦调查局,联系中国华盛顿大使馆总领馆陈雄风和领事保护办公室,都是在燕主席直接帮助下发生的。周先生人权事件走到今天,和燕主席的全力支持分不开的。美国华人社区需要像燕晓哲一样的侨领。
在这里,再次呼吁中国芝加哥领事馆领事官员尽快给中国大使馆和外交部写个书面报告。
附录1:李记者的文章:
http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2013-06/23641.html
附录2:中国驻西班牙大使馆对侨民的全面领事保护,呼吁中国芝加哥领事馆也模仿学习中国驻西班牙大使馆的做法:新闻报道,西班牙华人凶杀案,中国外交部是有领事保护惯例的。在周先生的人权侵害事件里,就是因为中国芝加哥领事馆遵守中国外交部领事保护职责和惯例,为侨民提供全面领事保护, 就不会有现在奇怪的情况:中国芝加哥领事早在2011年6月已经抓到美国FBI的把柄,两年来却没有上报中国外交部和大使馆,也没有像中国西班牙大使馆一样给与周先生以全面领事保护,造成了如此离奇的现状,让中国政府对周先生的领事保护没有任何进展。
http://chinese.people.com.cn/n/2013/0727/c42309-22348467.html
http://news.xinhuanet.com/world/2013-07/27/c_116708626.htm
http://news.sina.com.tw/article/20130727/10251496.html
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2013-07/27/c_116708626.htm
只要中国驻芝加哥领事馆也这样做,周先生的人权事件早在2011年就会解决了。人权外交是中国和美国外交史的大事,美国政府总统和副总统在人权问题上不停指责到访的中国领导人胡锦涛,温家宝和习近平,为什么中国芝加哥律师却不上报美国政府迫害人权的实际例子到中国外交部和大使馆和中国国务院国新办?而且手段非常的恐怖无耻和恶劣,那些美国官员用尽了各种各样的犯罪手段,连美国当地法学院两个教授也气愤了,出手帮助周先生战胜了美国当地政府。美国政府恶意侵害华人周先生的人权事件如果曝光了,如果中国外交部大使馆交涉美国国务院,就会沉重打击美国政府嚣张气焰的,揭穿美国假人权的真面目。
附录3:中国国务院国新办出版的《美国的人权记录》
http://news.cntv.cn/2013/04/21/ARTI1366511778472573.shtml
在这个白皮书和以前的白皮书里,都没有指出美国存在着令人恐怖的美国政府官员做为犯罪主体的迫害人权的记录,以及美国联邦调查局不执法来掩盖这个事件如同共谋;美国政府从地方政府到最高联邦政府都是迫害人权的犯罪主体和共谋。这个《美国人权报告》不够全面,不够有力,不够深刻,因为中国芝加哥领事馆没有提供全面领事保护给侨民,没有上报周先生的案件给 中国外交部和中国国务院国新办,没有意愿揭穿美国政府迫害人权的事。
如果中国芝加哥领事馆上报到中国国务院国新办,提供这个已经被中国芝加哥领事抓到的美国政府迫害人权侵害案的实例,如果中国驻芝加哥领事馆的外交官只是写个简单的报告送到大使馆,外交部和国务院,中国政府就可以用活生生的事例证明美国政府官员们迫害人权的实例来揭穿美国政府败坏的迫害人权的记录。
为什么美国驻中国大使骆家辉能出现在中国北京王府井的茉莉花游行的现场哪?为什么美国国务院为了一个中国公民的案件对着全世界的记者要求中国政府重审案件? 中国外交官却替美国政府掩盖美国政府的败坏人权记录?中国外交官能够满足中国外交和中国侨民的需要吗?