梦圆金色大厅
「東方之聲」荣獲維也納合唱節金獎
喬萬鈞指揮的東方之聲合唱團,在維也納的世界成人合唱節比賽中獲金獎,最高榮譽獎。(圖 4-1:東方之聲合唱團提供)
此次赴歐洲參加世界合唱節,是由麻州波士顿東方之聲合唱團发起,喬萬鈞任指揮,郭凌任钢琴伴奏,该團長周雲深任領隊。参演的75名成員分别来自北美合唱协会旗下,包括亚特兰大東方之聲合唱團在内的,分布于美東的麻州、康州、羅德島州、乔治亚州,共四个州十支合唱團。由于总团男高音奇缺,所以力邀亚特兰大東方之聲合唱團参演。亚特兰大東方之聲合唱團给予大力支持,派出了八名训练有素的團員:敖英、Shandry Law、吴馬瑴、韩顺姬、李红秀、陈明泉、江福嶺、张健。 在維也納金色大廳(The Golden Hall of Musikverein)舉行的合唱節閉幕式比賽中,東方之聲合唱團的演唱收放自如,以時而婉转缠绵、時而激情噴湧的歌聲唱出「葡萄園夜曲」;用豐滿寬廣的四聲部和聲重疊交錯、默契配合,唱出令人傾倒的無伴奏合唱經典「牧歌」。天籁般的和声回荡在金色大厅,贏得了全場观众长时间雷鸣般的掌聲。 亚特兰大東方之聲合唱團的團员们热爱音乐,热爱合唱,十分向往音乐圣地维也纳,更憧憬着金碧辉煌具有无与伦比的音响效果,并以连续举办高水平的新年音乐会而蜚声世界的音乐圣殿--金色大厅。为了这次难得的机会,参演的團员们在无法与总团合排的条件下,放弃了休息时间,在合唱團老师的指导下,齐心协力,经过三个月认真充分的准备,熟练地掌握了将要演出的九首颇具难度的歌曲,最终得以将完美的歌声呈献给维也纳的观众,也为华人、为亚特兰大赢得了荣誉。 今年參加合唱節的團体是來自中國、奧地利、波蘭、拉脫維亞、斯洛伐克、美國、南非七個國家的13支合唱團,共计约600余人。其中来自美国的東方之聲合唱團是人數最多,阵容最强大的團体。各團文化背景不同,各有獨特的歌唱表演風格,且演出服裝五彩紛呈,具有民族特色,为维也纳的观众献上一場國際化的視聽盛宴。各團隊间互相觀摩切磋,既提高技藝,又充滿欢樂。在維也納世界成人合唱節比賽发奖后,所有合唱團同台共唱两首耳熟能详的圣诞歌曲「Adeste Fideles」和 「In Dulci Jubilo」。 旅途中合唱团團员们还游览了法兰克福、布拉格、维也纳和慕尼黑等地,博览欧洲悠久的历史文明,体验其独特的文化魅力。莫扎特、贝多芬、舒伯特、施特劳斯与哥德等音乐、文学巨匠们为人类留下的灿烂文化遗产,皇室的奢华与恩怨情仇,以及战争给人类带来的创伤,都已成为團员们心中难以忘怀的记忆。 此次欧洲音樂与文化之旅,使亚特兰大東方之聲合唱團的團员们收益颇丰。行家的肯定和同行的赞许,令團员们激动的心情久久难以平静;我们合力创造美,并在其过程中尽情地享受快乐,这就是合唱的魅力。 金色大厅是我们圆梦的地方,更是新梦想开始的地方。今后我们将努力创造更多机会,让华人在世界舞台上弘扬中国文化,让民族的成为世界的!
应北美合唱協會之邀,亚特兰大東方之聲合唱團加盟波士頓東方之聲合唱團,于12月5日在维也纳金色大厅举行的「2012年維也納世界成人合唱節」(2012 World Choral Festival of Adults and Seniors )比賽中,以「葡萄園夜曲」和「牧歌」兩首歌曲,獲得四名評委的最高分,一举奪得合唱節金獎「最佳合唱團獎」;指揮喬萬鈞, 北美合唱協會會長獲「最佳指揮獎」。维也纳电视台和中央电视台都及时作了新闻报道。
除閉幕式精采表演外,该合唱團在12月3日維也納聯合國會議中心的開幕式上,成功地演唱了蘇格蘭民歌「庫爾特的糖果」和無伴奏合唱曲「再別康橋」。在12月4日晚維也納地區文化中心舉辦的專場音樂會中,該團演唱的真摰動人的男聲小合唱「蘇麗珂」、氣勢磅礡的「滿江紅」、熱情奔放的合唱「青春舞曲」同样倍受赞誉。
在維也納世界成人合唱節比賽发奖后,所有合唱团同台共唱两首耳熟能详的圣诞歌曲「Adeste Fideles」和 「In Dulci Jubilo」。(圖 4-2:東方之聲合唱團提供)
在維也納世界成人合唱節比賽上獲得金獎后,亚特兰大東方之聲合唱團的團员们与指揮喬萬鈞及钢琴伴奏郭凌合影留念。第一排左起:韩顺姬、Shandry Law、吴馬瑴、郭凌、敖英、李红秀; 第二排左起:陈明泉、喬萬鈞、张健、江福嶺。(圖 4-3:東方之聲合唱團提供)
金色大厅以其金碧辉煌的装饰和无与伦比的音响效果著称于世, 更以象每年的新年音乐会这样高水平的演出而蜚声世界。(圖 4-4:東方之聲合唱團提供)。
视频:
维也纳音乐与文化之旅视频。背景音乐为金色大厅获金奖歌曲「葡萄園夜曲」和「牧歌」:
http://www.youtube.com/watch?v=lGnwZlPkZHw&feature=youtube_gdata_player