商会10月20日将办第三届商务展销游园会

各类公司商务商品展示展销、中文图书/音像资料特价展销、

各种风味小吃、精彩音乐歌舞武术表演、各种游戏、

有奖猜灯谜、免费入场、商会会员免费午餐

亚特兰大中国商会将于10月20日（星期六）上午10点至下午4点在Doraville Arena举办盛大秋季游园会暨第三届商品展销会，欢迎全体会员、各界同胞和朋友、各行业的商家、团体、单位踊跃参加。

亚特兰大中国商会每年春、秋季都举办大型郊游活动，每次参加人数都在数百近千人。今年的秋游活动将与第三届亚特兰大商品展销会结合在一起举办，再次办成盛大游园活动。随着亚特兰大人口特别是华裔人口的逐渐增加，由华裔经营的公司、商号、餐馆、房地产服务、保险服务、财会金融服务、律师事务所等等越来越多。如何让更多的人了解你的产品和服务就成为每个公司重要的课题。尽管不同的公司、商号有不同的营销策略，并采取不同的营销手段和措施如刊登广告等等，但据调查，与顾客面对面地接触和交流仍不失为最有效的方式。因此，商会筹划借盛大秋游聚会活动的机会，举办第三届商品展销会，为在亚特兰大的华裔公司、商号等提供一个场所和机会，介绍各公司的产品和服务项目给更多的顾客。

除了商务展销之外，商会还请到了联邦政府General Services Administration 美东南区的官员给大家介绍联邦政府扶持少数民族和中心企业发展的政策和措施以及如何和联邦政府做生意(下午1:30开始)。同时我们还邀请到了乔治亚州EB5移民项目专家介绍投资移民的要求和程序(在小演讲厅，上午11:00开始)。    

        游园正是商业商品展览促销的好机会。商会为了给华人的企业商号创造一个发展业务的极好空间，安排设置了商业商品的展销项目。为了减少参展商的顾虑，商会出资租用场地和展桌。用区区几十美元的注册费就足以打动上千人对一个商号的兴趣，是再经济实惠不过的事情了，更何况多多少少都能推销出些产品和业务。现在有不少商家，行号都已登记并准备好宣传品和展品，一试身手赢取顾客。除了各小经营之外，大的企业也不例外，如银行，能源，投资，书店等。

Doraville Arena的巨型大厅和室外的宽阔草地、运动场、Playground等设施很适合举办大型游园活动。大厅内将布设各公司、行号、团体的展销摊位。有财务金融、各种保险、房地产中介、贷款、各类学校、居家维修等等各种服务的咨询和洽商。还有各种各地风味食品和小吃的品尝。商会会员将可免费领取餐券。

特别是，将有大批中文图书和音像制品以及精美字画、工艺品特价展销，包括古今中外名著的中文书每本售价1至2美元，各种电视剧每套售价1至5美元，以及大批音乐、歌曲CD等等。

大舞台将有各种精彩音乐歌舞武术表演，众多艺术团体、音乐学校、舞蹈学校，以及专业水平歌手将参加表演。灯谜会将有有奖竞猜灯谜，灯谜专家将再次提供大量难易程度不一的谜语，猜中有奖，奖品不仅有铅笔圆珠笔或抽奖票，还有一定数量的一、二等大奖。中国象棋、国际象棋及麻将比赛仍将是传统节目，获胜者将得到精美奖品。室外的草地和Playground将有足球、篮球，各种儿童游戏，如袋鼠跑、两人夹气球赛跑、幸存者、Hoolahoop 、踩气球、Limbo、“瞎子”画画（贴画）和一些新的神秘有趣的游戏。象以往一样，这次游园活动的余兴节目仍是幸运大抽奖，这次的奖品十分丰富，分为一、二、三等奖及优胜项目奖共数十种。

游园活动免费入场，免费停车。这次预计参加游园活动人数将达数千之众，因此也是商家做营销宣传的大好时机，欢迎各公司、商家、行号、餐馆踊跃参展。参展摊位价格为$80/展台，会员优惠价$60/展台。摊位用桌椅由商会免费提供。联系电话：404-519-3889。Email: info@cbaaweb.org

游园活动需要大批志愿义工，愿意做义工的中学生请与商会联系，联系电话：404-519-3889，商会将出具工作时数证明。

        Doraville Arena的地址：Doraville Arena, 3037 Pleasant Valley Drive, Doraville, GA 30340, Tel: 770-936-3850.

~

请在此注册摊位