从日本川崎赛雨中跑出13秒09，到钻石联赛上海站闯进13秒大关，再到尤金站12秒87创个人最佳成绩，进入2012奥运年的刘翔连续在110米栏赛道上强势夺金。“中国飞人”火热的状态让外界对他伦敦摘金的期待迅速升温，甚至有人公开表示“刘翔伦敦奥运会上必夺冠”。（6月21日新华体育） 　　随着伦敦奥运会开幕式脚步的日趋临近，公众对刘翔关注度也随之升温，期待刘翔在伦敦奥运会上再创佳绩。从小处说，这是对刘翔的关心关爱；从大处说，这也是国人对中国体育走向世界的希望和渴盼，本无可非议。
　　然誓言“刘翔必夺冠”，好似刘翔不夺冠就不能称之为“飞人”，这不是对刘翔的关爱，而是对刘翔无形中施加了一种巨大的压力，让其在紧张的训练中背负前行。众所周知，当十年苦读的高中学生即将参加高参时，真正考的不是知识，而是心态。谁的心态好，谁的心态平和，谁就能在高考中考出好成绩。出征伦敦奥运会就如同高考，此时运动员最需要的就是平静、安宁，而非定下什么必拿下不可的目标。
　　当然，作为世界田径赛场上叱咤风云的明星，刘翔克服了伤痛带来的困难，近来表现越来越完美，达到了其颠峰状态时的水平，甚至在心理和技能上更成熟，在伦敦奥运会上取得好成绩应该不成问题。但赛场如战场，情况瞬息万变，稍有不慎就会与金牌失之交臂，比如去年大邱世锦赛“拉手”事件。因而，倘若刻意地用“夺冠”来要求刘翔，有点欠厚道。
　　何况，刘翔的对手都不是省油的灯。以梅里特、奥利弗和理查德森为代表的美国几位短跨高手，都志在必得地想在伦敦奥运会上与刘翔一决高下。而曾被称为刘翔“一生敌人”的古巴名将罗伯斯，更是“虎视耽耽”地期望在伦敦奥运会上与刘翔一决雌雄。而且，奥运会不是一枪定胜负，要跑3枪，复赛和决赛只相隔两个小时，这对伤病恢复之后参赛的刘翔来说，无疑是一种巨大的挑战。面对强劲的对手和困难，谁都不敢掉以轻心，谁都不能妄下定论，最重要的就是静下心下，带着平常心走上赛场，带着平常心去发挥自己的水平。
　　正如国家体育总局田管中心副主任冯树勇所呼吁的那样，刘翔“毕竟是个运动员，不是神。如果压力都到他头上，对他不是十分公平。”因而冯树勇呼吁社会多给刘翔创造宽松点的环境。
　　因此，关心刘翔，期望刘翔能在伦敦奥运会发挥最佳水平，就当让刘翔轻轻松松地备战，轻轻松松地走上赛场。