乡亲们，朋友们，新春佳节即将来临， 亚特兰大川渝同乡会诚邀巴蜀乡亲以及社会各界朋友,  一起欢庆2020庚子鼠年春节！ 

时间：2020年1月25日星期六晚，5：30PM ~ 10 PM 

地点：老四川餐馆, 5900 State Bridge Road, Duluth, GA 30097 

费用： 

成人  - $30 

儿童 （3-11岁）- $15 (交费$30， 赠 $15老四川餐馆餐券） 

3岁以下免费（无座）

报名方式： 

报名由老四川餐馆受理， 具体方式请参看文尾“附件 - 2020川渝同乡会老四川春节晚宴付款方式”, 如有问题请咨询404-375-1629（张勇）或678-417-7168（老四川餐馆）

请朋友们及早登记报名并同时提供联系人姓名和电话。报名名额以场地容量为限，额满截止。报名后因故需要取消，务请及时通知，这是对组织方最直接的理解和支持。 

老四川餐馆是亚城地区深受巴蜀乡亲喜爱的著名餐馆。为了让大家尽享家乡美食，火火红红庆新年，餐馆特地为我们的春节晚宴准备了各式精美地道的菜肴。晚宴将一如既往保持我们川渝同乡会聚会的美食，温馨，欢乐的特色。 

亚城川渝同乡会是非盈利组织，没有会员年费和其他收费，各位理事和志愿者都是义务提供服务。此次聚会收取的费用包括餐费和小费，由餐馆直接收取。我们欢迎公司、团体及各界人士给我们的组织和活动提供赞助。 

同时，我们还将按传统举行抽奖活动。殷切希望各位乡亲及朋友，以公司或个人的名义捐奖品： 

A. 如果捐$50-$100相关奖品： 活动中提名感谢! 

B. 如果捐$100以上相关奖品：活动中提名感谢及自我推介时间, 并当场颁发感谢状! 

有意愿赞助川渝同乡会2020金鼠年春节晚会以及提供服务的朋友，请致电404-375-1629或电邮yzhang_atl@outlook.com联系。对您的鼎力支持，我们表示最诚挚的感谢。 

亚城川渝同乡会（Atlanta Sichuan-Chongqing Association） 

2020年1月4日

附件 - 2020川渝同乡会老四川春节晚宴付款方式：

使用PayPal方式：

1.    在www.PayPal.com建立(Sign Up)或登录(Log in)你的账户

2.    在右上角选择Send。

3.    请输入：jacktsong@hotmail.com.

4.    输入金额：

5.    在备注栏写上2020春宴以及参加人数和 联系人及联系电话(如: 2020 Spring Party，2人， John Doe， 200-888-2020)

6.    转钱方式请选择家人和朋友（请不要选择“Business”商务转钱方式，商务你会额外付费）

7.    按发送键完成。

使用银行Zelle付款方式：

1.    在自己的银行网上登录

2.    找到有Zelle转钱程序

3.    收款人：Tao Song

4.    汇款选择电子邮件：jacktsong@hotmail.com

5.    输入金额

6.    在Memo一栏注明：2020春宴以及参加人数和 联系人及联系电话(如: 2020 Spring Party，2人， John Doe， 200-888-2020)

7.    按照指示完成转款

使用现金方式：

为了方便，你也可以使用现金到老四川前台自付，并留下你的姓名电话以便联系。现金收款截止日期2020年1月22号。

付款截至日期1月22号2020年，老四川按付款先后，将名单报给川渝同乡组委会。如果交钱人数超出规定报名人数，老四川会按照先来后到原则，对超出的部分退款。

如果01/22/2020之前取消预定的，老四川将全款退还。在01/22/2020和01/24/2020之间取消的，老四川按半价退款。如果01/25/2020当天取消，没有退款。

以上付款方式解释权属老四川，有什么问题请直接打电话到老四川联系。电话：678-417-7168.