玉犬辞旧岁，金猪迎新春。亚特兰大中国商会將于2月17日（星期日）晚六点在富丽华酒家（4825 Buford HWY NE，Chamblee GA 30341）举行年会，欢迎商会会员及各界人士踊跃参加。

亚特兰大中国商会于1992年创建，其宗旨为，促进华人在美开创和进行商务活动，通过经济、技术和文化交流活动来帮助加强美国与中国的关系，促进亚特兰大地区的中国文化活动。

本次大會除了会长向大会作年度工作把报告和财务理事作年度财务报告等议程外,还将选举新一届的理事会，以及幸运大抽奖，丰富多彩的奖品包括国际机票等。

今年年会仍将以宴会的形式举办，欢迎新老会员和各界朋友们都能來參加這一盛会，共享盛举。请打开以下链接报名登记：

CBAA 2019 Annual Meeting Registration

会员年度会费为：个人会员$40；夫妻会员 $70；公司及团体会员$500。请新老会员尽早登記，以便准确统计人数。

团体包桌 （$400/桌） 请联系

商会会长李雁翔 678.488.0085 (richardli4988@gmail.com)

商会秘书长金大鸣678.612.3405(cdjin57@gmail.com)

多年来商会为亚特兰大华人社区举办了许多很有意义的活动，包括一年一度的春节文艺晚会。晚会不论从其规模上还是艺术水平而言在全北美都属最高，成为亚城和乔州旅美华人春节期间不可或缺的节目。参加年会的会员还可以享受到一张免费（面值$20）第二场春节文艺晚会的入场券。

The Chinese Business Association of Atlanta (CBAA) 2019 Annual Dinner Meeting will be held at the Canton House restaurant (4825 Buford HWY NE，Chamblee GA 30341) at 5:30 pm on Sunday, February 17, 2019.  You are cordially invited to join this event and the CBAA membership.

2019 Individual Membership Fee: $40; Family Membership Fee: $70; Corporate Membership Fee: $500. The fee covers the dinner on 2/17 and all activities in 2019.

Organization and/or company group registration, please call Richard Li at 678.488.0085(email: richardli4988@gmail.com) or Charley Jin at 678.612.3405(email: cdjin57@gmail.com). 

2019 membership fee：
(1) Individual Membership: $40
(2) Family Membership: $70
(3) Corporate Membership: $500