热烈欢迎亚城各界同胞和朋友参加这次商会组织的盛大秋游活动及丰盛午宴。内容有各类业务洽谈，商展，讲座，咨询，和精彩文艺演出，儿童游戏，猜灯谜，及幸运大抽奖等活动。

秋高金凤送喜讯，一年一度乐相逢。亚特兰大中国商会将于2016年10月23日（星期日）上午10点至下午5点在Doraville Forest Fleming Arena（3037 Pleasant Valley Drive, Doraville, GA 30340）举办盛大的2016商务展销会暨秋游活动，欢迎全体会员、各行业的商家、团体、单位，各界同胞和朋友踊跃参加。

商会将出租展台，欢迎各公司、商家、社团、餐馆踊跃参展。展台费用为，会员60美元，非会员80美元。10月8日前登记减免$10。租用展台联系电话：678-488-0085（李雁翔）或email richardli4988@gmail.com。

欢迎中学生报名做义工，商会将出具正规工时证书。报名者可发送Email至：charley@frontech.com 或打电话：678-612-3405（金大鸣）。

网上报名https://www.surveymonkey.com/r/2016CBAAExpo

亚特兰大中国商会每年春、秋季都举办大型商务郊游活动，每次参加人数都在数百近千人。今年的秋游活动将与第五届亚特兰大商务展销会结合在一起，是一次盛大的秋季娱乐游园及商务活动。亚特兰大有许多由华裔经营的公司、餐馆、房地产服务、保险服务、财会金融服务、律师事务所等。因此，商会出资租用室内场地和展台，举办2016商品展销会，为在亚特兰大的美国公司和华裔公司、商号等提供一个场所和机会，介绍各公司的产品和服务项目给更多的顾客，给华人的公司创造一个发展业务的极好空间。

Doraville Forest Fleming Arena的巨型大厅和室外的宽阔草地、运动场、Playground等设施很适合举办大型游园活动，商会将给孩子提供气垫床及其它球类游戏。还有精彩的有奖猜谜游戏。室内大厅将布设各公司、团体的展销摊位，有各种日用品、服装、礼品工艺品、图书、音像制品的促销价特价展销，有各种各地风味食品和小吃的品尝；有财务金融、各种保险、房地产中介、贷款、各类学校、居家维修等等各种服务的咨询和洽商；大厅内的大舞台将在午餐后举办一场精彩的文艺节目表演。在会议室内还会举办各类商务讲座，卡拉OK娱乐活动等等。 

商会在这次秋游中给大家准备了十分丰盛的午餐，将有各种菜式、捞面、炒饭和饮料。商会会员免费，非会员每人收费7元，7岁以下儿童免费。 

所有参加活动的人士都需提前报名，可以在网上报名https://www.surveymonkey.com/r/2016CBAAExpo