• 搜 索
  • 新闻资讯
  • 活动预告
  • 售让求购
  • 美食亚城
  • 成长教育
  • 企业黄页
  • 男人女人
  • 生活杂谈
  • 摄影摄像
  • 诗歌文学
  • 谈天说地
  • 医疗保健
  • 招聘求职
  • 亚城论坛
  • 房产租售
  • 打折降价
  • 文体娱乐
  • 热点杂谈
  • 健康养生
  • 保险园地
  • 旅游休闲
  • 园艺之乐
  • 亚城社团
嚴寒考驗紐約客
生活杂谈 | 2014年01月24日 04:54 来源:編譯中心/綜合22日電 / 作者:Ellie
缩小字体 放大字体 3
嚴寒考驗紐約客
編譯中心/綜合22日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
January 23, 2014 06:00 AM | 1382 次 | 0 0 評論 | 3 3 推薦  | 電郵給朋友 | 打印
一名行人在第五大道過馬路時一跤坐在地上。(GettyImages)
一名行人在第五大道過馬路時一跤坐在地上。(GettyImages)
slideshow
一名行人在第五大道過馬路時滑倒。(Getty Images)
一名行人在第五大道過馬路時滑倒。(Getty Images)
slideshow
一名行人在過馬路時失去平衡。(Getty Images)
一名行人在過馬路時失去平衡。(Getty Images)
slideshow
許多紐約民眾感覺,今年的冬天是近年來最冷的冬季,21日的大雪過後,紐約客就飽受攝氏零度以下的酷寒折磨,再加上這兩天的大風所帶來的風寒效應,如何對付嚴寒成為紐約客的熱門話題。

也許你已受夠了寒冷的天氣,不過氣象人員預測,這股寒流會持續到周末。

哥倫比亞廣播公司報導,聰明的紐約客自有生活的智慧通過苦寒的考驗。92歲的老太太艾達‧安普洛(Aida Amplo)說:「這種天氣走路得特別小心,特別是不能摔跤,你必須很小心。摔跤導致許多老人死亡。冷天真的會出人命的。」她說,會讓人滑倒的路面有一層薄冰,顏色和旁邊的積雪不一樣,外出的行人要懂得辨別這樣的路面。

長島納蘇郡安全部門主管表示,這樣的嚴寒確實能冷死人。他說:「你必須儘快進入溫暖的室內或汽車中。在這種天氣,不宜逗留室外太久。任何行動必須放慢腳步,安全第一。」

兩周前,一個特殊的北極渦漩才為紐約帶來寒冷的天氣;這回下雪又使紐約客經歷嚴寒,連年輕人也感到吃不消。一位年輕女性說:「天氣冷到受不了,雖然我用保溫手套、保溫腳套,全身包得密不透風,還是感覺冷。」另一位紐約客表示:「我穿雪靴,兩層內衣。這種穿法可以抗寒。」

加油站的員工長時間暴露在寒風中。加油站工人佛南德茲抗寒的「撇步」是:「你必須要穿對衣服,而且心態要對,不要被冷天氣嚇到。此外,我喝熱茶,穿著保暖的衣服」。

雖然天氣冷,可是很多小孩在戶外高興地堆雪人。這些孩子的父母說,抗寒的秘訣是:要戴保暖的帽子、手套、圍巾,而且穿多層衣服。

嚴寒的天氣不但令人如臨大敵,也對汽車造成考驗。一位紐約客說:「我的車子昨天還好好的,今天早上卻無法發動,電瓶壞了。」
Copyright 2014 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.
 


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 嚴寒考驗紐約客
  • 最新评论
  • 更多
Ellie 发布于 2014-01-24 10:02 3 楼#
回1楼:“纽约客”是从英文Newyorker翻译过来的,它不是“客人”的意思,是译音。Newyorker是指在纽约生活的人。
踩楼[0] 顶[0]
游客 IP:143.112.32.* 发布于 2014-01-24 08:59 2 楼#
<font size="3">赞</font>
踩楼[0] 顶[0]
游客 IP:209.194.10.* 发布于 2014-01-24 05:17 1 楼#
为什么叫纽约客?标题隐含是当地纽约人,不是客。
踩楼[0] 顶[0]
打开微信,点击底部“发现”,使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
如果您现在使用手机,请将这个二维码存入相册,再打开微信,扫一扫,点击相册。
楼主 | 站龄:0年
Ellie [站内短信]
关于我们 | 广告服务 | 本网条款 | 赞助我们 | 联系方式
Copyright © 2007-2014 atlanta168.com All Rights Reserved