天增岁月人增寿，春满乾坤福满门。值此新年之际，亚特兰大陕西乡党团理事会祝预祝陕西乡党及新老朋友新春愉快，万事如意。为欢度春节，我们本着“相聚，相乐，相助”的宗旨，诚挚邀请亚城的陕西乡党和热爱陕西的朋友及家人于２０１３年１月26日，星期六的４：００PM -  ８：00PM在Hibachi Grill 举行春节联欢聚餐。
 

在聚会进餐之余，陕西乡党团的理事们为大家准备了丰富的节目，互动游戏和抽奖活动。此次聚会以 “秦风秦韵” 为主题， 所有互动节目和有奖问答都围绕这个主题。为了感受我们的风俗传统，我们还为每个小朋友准备了节日小红包。同时，我们热烈欢迎有才艺的朋友和我们联系，我们可以编排节目使你的才艺在联欢聚会时得以展示。
 

我们因为来自同一片土地而相聚，我们因为唱着同一首歌而相乐，我们因为拥有同一个梦想而相助。新朋旧友们，让我们欢聚一堂，热热闹闹过新年，欢欢笑笑迎新春。望大家互相转告，携家人积极参加。
 

时间：       ２０１３年1月26日4：00PM – 8：00PM
 

地点：       Hibachi Grill and Supreme Buffet

地址：      5265 Jimmy Carter Blvd, Ste 1460, Norcross, GA 30093（电话：770 - 798-9388 ）

费用：      大人及１１岁以上小孩：$8.99/人； 小孩（3岁-6岁）：$3.99/人；小孩（7岁-10岁）：$5.99/人；3岁以下小孩免费。另加税和小费。

网上注册：  http://www.atlanta168.com/activities.php?aid=19542 或点击页面上部＂参加活动注册＂。 

其它：      网上签名的陕西同乡及朋友，将负责家人及孩子们的人身安全，陕西乡党团免责，请大家理解。
 

如您对此次聚会有任何问题，请致电李蕊（musicsaw.rui@gmail.com, 510-717-8185）， 或联系理事会 （asra_committee@googlegroups.com）。